九州への南下叶わず、デンマークまで北上することに・・・。日々の諸々について記録する公開メモ帳。
http://maik0612.blog54.fc2.com/
 

 

 
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
 

 

 

 

 
DSC_1214.jpg

大義な目標を掲げて学校に通い始めたわけではないので、キツイなぁと思うことはある。
しかし、未だ以ってデン社会との接点が少ない身としては、僅かながらでも毎日デン人の誰かしらとコミュニケーションを取ることができる場があるのはまぁ悪くない。

先日、斜め後ろに座るM君から「前に日本人の友達に日本語を教えてもらったことがあるんだけど」と話しかけられた。

「『ハキガキテ』とか何とか…」

はて、何だろう。あー、『初めまして』のことか?と思いついたところで、M君から正解発表。

「børster tænder(歯磨き)って意味だよね?」 ええっと、近いような遠いような。

「あとは、『ウシ』!gris(豚)ぢゃなかったっけ?」 うん、違うけどちょっと惜しい。

間違いに照れながら「随分昔のことだから、曖昧だし、覚えてるのはこの二つだけなんだ。」と言う。

いや間違いはともかく、王道の挨拶系ではなく何故この2単語なのか、そこが気になる。


こういうささやかなコミュニケーション。

 

>>>Read more

スポンサーサイト

 

 

*Template By-MoMo.ka* Copyright © 2013 それからこれから。, all rights reserved.

maik0612

Author:maik0612

未分類 (0)
デンマーク-衣 (0)
デンマーク-食 (5)
デンマーク-住 (32)
デンマーク-旅 (9)
デンマーク-学 (14)
デンマーク-祝・イベント (20)
デンマーク-妊娠・出産・育児 (6)
デンマーク-各種手続き (9)
デンマーク-その他 (11)
日本-旅・引越し・移動 (4)
日本-その他 (3)

このブログをリンクに追加するにほんブログ村 海外生活ブログ デンマーク情報へ
にほんブログ村

この人とブロともになる

Click for the latest Koebenhavn / Roskilde weather forecast.

QRコード

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。